Prevod od "važno da li" do Slovenački

Prevodi:

važno ali

Kako koristiti "važno da li" u rečenicama:

Nije važno da li ste dobra ili loša osoba, važno je kako se nosite s životom.
Ni pomembno, če ste dobra ali slaba oseba, ampak, kako se kosate z življenjem.
Ali Toriju nije važno da li ste živi ili mrtvi...
Torreyju ni mar za vaša življenja.
Tad sam shvatio da nije važno da li me vide zato što ja njih ne mogu da vidim.
Nato sem se spomnil, da ni važno, ker jih ne vidim.
Nije važno da li je to istina ili ne.
Saj ni važno. Je to res ali ne?
Dok god radim ono što radim, nije važno... da li verujem u Šanšu ili neko drugo proroèanstvo.
Kakor dolgo že delam, kar delam, pa ni važno, če verjamem v Shanshu ali katerokoli drugo prerokbo.
Postao si nam tako drag, da sada uopšte nije važno da li je to istina.
Postal si nam tako drag, da zdaj sploh ni pomembno, če je res.
Reæi æu ti nešto... ako ti je vreme da nešto uradiš... onda nije važno da li si spremna ili ne.
Veš kaj, ko nastopi pravi trenutek za nekaj, ni važno, ali si na to pripravljen ali ne.
Nije bilo važno da li su devojke imale pratnju.
Ni bilo pomembno, če je dekle prišlo s spremljevalcem. To je bila Reubenova zaposlitev.
Pošto su novinari prodane pièke, neæe im biti važno da li je prièa istinita.
Ker so novinarji brez vesti, sploh ni važno, da je zgodba resnična.
Briga te ako cenim tvoju muziku, ali ti nije važno, da li ceš živeti ili umreti.
Briga te, če cenim tvojo glasbo, ne briga pa te, če boš preživel.
Nije mi važno da li pada snijeg ili pada tuèa ili je 38 stupnjeva.
Ni važno, ali zunaj sneži ali je 30 stopinj.
Nije važno da li veruješ ili ne.
Vseeno mi je, če verjameš ali ne.
Pa, ako jeste, onda mu nije važno da li sam ja sreæan.
Potem mu ni mar, če se veselim.
Nije važno da li æemo se ikad više sresti.
Ni pomembno, ali se bova spet videla.
Nije važno da li je to stvarno ili nije.
Ni važno, če je resnično ali ne.
Govorimo deci da nije važno da li pobediš ili izgubiš, ali budimo iskreni.
Otrokom recemo, da ni važno, ali zmagajo ali izgubijo, a bodimo iskreni.
Nije važno da li u Južnoj ili Severnoj.
Ni pomembno v kateri, severni ali južni.
Misliš da je meni bilo važno da li si ti poznat?
Misliš, da me je brigalo, ali si slaven?
Nije ni važno da li sam spavala s tim kretenom, zar ne?
Sploh ni pomembno, da nisem spala s tistim kretenom, kaj?
Majoru ne bi bilo važno da li ima plan i fensi opremu, ili nema.
Kapitan bi šel z načrtom ali brez, z opremo ali brez nje.
Nije važno da li vam dolazi od glava ili od repova, još uvek vam trebaju obe strane novèiæa.
Ni važno, če dobiš cifro ali moža, še vedno potrebuješ obe strani kovanca.
Nije bilo važno da li je to bio motor ili cirkular.
Naj gre za motor ali disk.
Nije važno da li je žena ili neko drugi samo da nije taj kreten.
Zaradi mene bodi z žensko, samo s tistim cepcem ne.
Kao što sam nedavno nauèio, nije važno da li je ova torba prava ili lažna.
Zdaj vem, da ni pomembno, ali je torba prava ali ne.
Uopšte nije važno da li je prljava drolja ili fina dama.
Ni pomembno, ali je umazana kurba ali fina dama.
Nije važno da li je volim ili ne.
Ni pomembno, ali jo imam rada ali ne.
Veoma malo mi je važno da li mi verujete ili ne.
Vseeno je, ali mi zaupate ali ne.
Sad, ako sav taj narod, umorni od napornog rada svakog dana, æe stati da èuju reè Gospodnju, da li je zaista važno da li dolazi iz usta budale kao što sam ja?
Utrujeni so od garanja, vendar hočejo poslušati božjo besedo. Je potem res pomembno, ali prihaja iz ust tepca kot sem jaz?
Nije bilo važno da li mi se posao sviđa ili ne.
Ni pomembno, ali ti je služba všeč ali ne.
0.37316393852234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?